बंजारा मन 

********

जद बंजारे  मन कुं 

ज़िंदगी दे किसे 

अनजान मोड़ ते 

मेल वेंदा हे 

मन-माफिक हमसफ़र 

जी चाहंदा हे, कदे वी 

न ख़तम थीवे ए सफ़र 

हेक  हेक पल बण वंजे 

हक जुग दा , ते 

सफ़र इवेन ही जारी रहवे 

जुगां जुगां तहीं 

ਸ਼ੁਕਰੀਆ ਤੇਜਿੰਦਰ ਚਾਂਡਿਹੋਕ ਜੀ ਦਾ , ਮੇਰੀ ਦੋ ਹਿੰਦੀ ਕਵਿਤਾਵਾਂ ਦੇ ਪੰਜਾਬੀ ਅਨੁਵਾਦ ਲਈ /  'ਆਸ ਦੀ ਕੁੰਚੀ ' ਮੇਰੇ ਹਿੰਦੀ ਕਵਿਤਾ ਸੰਗ੍ਰਿਹ ਵਿਚ ਇਹ ਦੋਨੋ ਕਵਿਤਾ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹਨ / ਤੇਜਿੰਦਰ ਜੀ ਅਜੇ ਤੋਂ  ਵਰੇ ਪਹਲੇ ਮੇਰੇ ਦੋ ਹਿੰਦੀ ਕਵਿਤਾ ਸੰਗ੍ਰਿਹ ਹੋਨੇ ਦੇ ਨ ਹੋਨੇ ਤਕ ਅਤੇ ਪਿਘਲਤੇ ਹਿਮਖੰਡ ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰ ਚੁਕੇ ਹਨ/

ਮੈਂ ਸ਼ੁਕਰਗੁਜਾਰ ਹਾਂ ਸੰਪਾਦਕ, ਦੇਸ਼ ਸੇਵਕ ਅਖਬਾਰ ਦੀ, ਇਨ੍ਹਾਂ ਕਵਿਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਛਾਪਣ ਲਈ /

ਰਜਨੀ ਛਾਬੜਾ